Overview

Project website replugged.dev
Instructions for translators

Simply translate the strings, report to the #translations channel if you are facing issues. You can ping Alyxia#4650 if you are done with translating or are facing issues.
Project maintainers User avatar lexisother User avatar asportnoy User avatar 12944qwerty User avatar FifiTheBulldog User avatar GriefMoDz
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Source code repository https://github.com/replugged-org/replugged
Repository branch main
Last remote commit 4.4.1 30bc5165
User avatar asportnoy authored 3 hours ago
Last commit in Weblate i18n: update translations from weblate 2e0d1064
Weblate authored an hour ago
Weblate repository https://i18n.replugged.dev/git/replugged/replugged/
File mask i18n/*.json
Monolingual base language file i18n/en-US.json
Translation file Download i18n/cs.json
Last change June 10, 2023, 7:42 p.m.
Last author CichyCze

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 212 1,053 6,806
Translated 99% 211 99% 1,044 99% 6,753
Needs editing 1% 1 1% 9 1% 53
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 9 1% 53
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 277 changes 0 changes 256 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 60 changes 0 changes 74 changes 0 changes 60 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,032
Hosted words
211
Hosted strings
98%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
−1%
Translated
+1%
+50%
Contributors
—
User avatar CichyCze

New translation

Replugged / Replugged — Czech

View {count, plural, =1 {# Update} other {# Updates}}
Byl nalezen následující počet aktualizací: {count}
2 hours ago
User avatar CichyCze

Suggestion accepted

Replugged / Replugged — Czech

Check for updates automatically
Aktualizovat automaticky v pozadí
2 hours ago
User avatar CichyCze

New translation

Replugged / Replugged — Czech

You are currently running Replugged in developer mode and Replugged will not be able to update itself. [Switch to production mode]({url}).
Momentálně máš Replugged spuštěný ve vývojářském režimu, ve kterém se není schopný sám aktualizovat. [Přepnutí do běžného režimu]({url}).
2 hours ago
User avatar CichyCze

Translation changed

Replugged / Replugged — Czech

How frequently Replugged will check for updates. Minimum 10 minutes.
Jak často bude Replugged kontrolovat aktualizace (v minutách). Minimum je 10 minut.
2 hours ago
User avatar CichyCze

Translation changed

Replugged / Replugged — Czech

Replugged will automatically check for updates and show you an alert when one is available. Updates will not be installed until you choose to update it. Only official addons will be checked automatically.
Replugged může stáhnout a instalovat aktualizace v pozadí bez zbytečného obtěžování. Ber na vědomí, že aktualizace vyžadují akci uživatelebude automaticky kontrolovat aktualizace a ukazovat vám upozornění, pokud je nějaká dostupná. Aktualizace nebudou nainstalovány, pdokud jse vyžadován restart, popřípadě při konfliktunerozhodnete je instalovat. Pouze oficiální doplňky budou automaticky kontrolovány.
2 hours ago
User avatar CichyCze

Translation changed

Replugged / Replugged — Czech

Updater
UpdateAktualizátor
3 hours ago
User avatar CichyCze

New contributor

Replugged / Replugged — Czech

New contributor 3 hours ago
User avatar None

Suggestion added

Replugged / Replugged — Czech

Check for updates automatically
Aktualizovat automaticky
3 hours ago
User avatar None

Resource update

Replugged / Replugged — Czech

The "i18n/en-US.json" file was changed. 4 hours ago
User avatar asportnoy

New string added

Replugged / Replugged — Czech

You are currently running Replugged in developer mode and Replugged will not be able to update itself. [Switch to production mode]({url}).
 
4 hours ago
Browse all translation changes